WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO - COVER.jpg

 

 

推薦童書:

1.World of Inventors: Leonardo da Vinci】by Lorraine

      Jean Hopping

2. 【LEONARDO DA VINCI】by Diane Stanley

3.Da Vinci (Getting to Know the World's Greatest

      Artists)】 by Mike Venezia

4.WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO ?

      by Richard Muhlberger

5.Magic Tree House # 38 Monday with a Mad Genius

      by Mary Pope Osborne

 

 

*****

閱讀傳奇

World of Inventors: Leonardo da Vinci

by Lorraine Jean Hopping

 

LEONARDO DA VINCI 2 - COVER.jpg

 

1. Leonardo's Vitruvian Man--Arithmetic

 

Leonardo's Vitruvian Man shows the relationship between

art, nature, mathematics, and science.

仔細端詳達文西的精緻手稿雙臂平舉、雙腿直立,身體嵌合

入正方形;雙臂抬舉、雙腿展開時,人體嵌合入圓形;

而雙腿展開與肚臍形成的則是等邊三角形。

 

LEONARDO DA VINCI 2 - PAGE 12.jpg

 

 

 

LEONARDO DA VINCI 2 - PAGE 13.jpg

 

根據筆記手稿達文西涉獵的領域多達20項: geometry、

optics、hydraulics、botany、anatomy、astronomy、

geology、architecture、painting、sculpture

and music...

 

2. The Mystery of the Mirror Writing

 

LEONARDO DA VINCI 2 - PAGE 15.jpg

 

與一般從左到右的書寫方式相反,達文西的筆記手稿採

右至左編排,以個人獨特的鏡像反寫字書寫。除非借助鏡子,

否則完全無法閱讀達文西的筆記手稿。有一說法是因為達文西

慣用左手,不希望墨水印破壞手稿。經過多年的散亂流失

碩果僅存的達文西手稿The Codex Leicester 最後由微軟

創辦人 Bill Gates US $30,802,500的價格買下收藏。
     

3. All Is Possible

 

LEONARDO DA VINCI 2 - PAGE 16.jpgLEONARDO DA VINCI 2 - PAGE 17.jpg

 

受到極度好奇心的驅使,達文西發揮他獨特又活躍的創造性

想像力而發展出許許多多超越當時的概念性發明:

Leonardo's ParachuteLeonardo's Automobile

圖中神奇的Mechanical Knight能坐、能揮手致意、

能開口發聲,可說是現代機器人的始祖,還有圖中為了取悅

法國國王的Mechanical Lion 在走幾步之後,會自動開啟胸膛

展露出一束百合花。

儘管在當時只有少數設計被建造出來,而多數設計仍無法

被實現,然而達文西在解剖學、土木工程、光學和流體力學

等等都有過重要的探索,他超前的構思為後代勾勒出價值無窮

的基本理論框架。

 

4. Inspired by Nature

 

LEONARDO DA VINCI 2 - PAGE 21.jpg

 

達文西手稿的坦克受到烏龜的啟發,進而催生了現代坦克。

5. Leonardo's Quotes

 

I want to work miracles!

The grandest of all books, I mean the Universe,

stands open before our eyes.

以上這些有趣的連結、精彩的詮釋來自Lorraine Jean Hopping

所撰寫的World of Inventors: Leonardo da Vinci】,是認識

達文西在科學研究領域與工程發明應用的最佳典藏書籍。

隨書還附贈一份飛行撲翼飛機(flying ornithopter)

的手作材料,讓孩子親身體會達文西建造飛行撲翼飛機的過程。

註: 本書購於台北101大樓的Page One 書店,同系列包含:

World of Inventors: Alexander Graham Bell

World of Inventors: Thomas Edison

 

 

*****

閱讀經典

 

LEONARDO DA VINCI - COVER.jpg

 

是什麼養份造就達文西的偉大?是什麼樣的童年生活滋養他

無窮的好奇心與創造力?達文西遇過挫折嗎? 他的職業生涯

一帆風順嗎? 由Diane Stanley創作的

LEONARDO DA VINCI】是認識達文西一生的

傳記首選。這本傳記得到數十個專家評選單位的青睞:

 

A 1996 ALA Notable Book

A 1997 Boston Globe-Horn Book Honor Book for Nonfiction

A 1997 Orbis Pictus Award

A 1996 Publishers Weekly Best Books Award

New York Public Library, One Hundred Titles for Reading and Sharing

......

不像詩歌、小說、散文等純文學杜撰,傳記蒐羅真情實景,

但又不是歷史流水帳,更不是紀錄片文字。傳記屬於

nonfiction文類,卻要兼具fiction的引人入勝,

最考驗作家的書寫功力。此外,為了幫助孩童閱讀,

引圖入文,讓插畫扮演說故事的配角,讓插畫勾勒精彩人生的

吉光片羽,繪本傳記堪稱是兒童文學的創作翹楚。

看看【LEONARDO DA VINCI】封面的插畫,

是不是有種似曾相識的熟悉感呢? 原來是Diane Stanley

模仿達文西的名畫【蒙娜麗莎】。

用左手反寫手稿的英俊達文西

 

LEONARDO DA VINCI - 01.jpgLEONARDO DA VINCI - 02.jpg

 

 

"Few portraits survive, but he (Leonardo da Vinci) was

described as strkingly handsome, graceful, and strong."

 

手持解剖工具的嚴肅達文西

 

LEONARDO DA VINCI - 03.jpgLEONARDO DA VINCI - 04.jpg

 

"The drawings on the text pages are from Leonardo's

notebooks. The knotted borders were adapted from

a design by Leonardo."

傳記內文邊緣的美化圖型來自達文西的設計。

 

 

受到法國國王Francis I 愛戴的達文西

 

LEONARDO DA VINCI - 05.jpg

 

插圖中的三幅畫作是達文西隨身攜帶到法國的珍貴創作:

The Mona Lisa、The Virgin and Child with St. Anne

St. John the Baptist,目前均由巴黎羅浮宮收藏。

圖文並茂、文筆典雅是Diane Stanley 傳記書寫獨樹一格的

強項。另一本關於伊莉莎白女王的傳記Good Queen Bess:

The Story of Elizabeth I of England】,

請見伊莉莎白女王雍容華貴下的氣勢與格局】。

 

*****

閱讀美學入門

 

DA VINCI - COVER.jpg

 

達文西的繪畫作品與米開朗基羅(Michelangelo)

拉斐爾Raphael並列文藝復興繪畫三傑。欣賞達文西畫作

最佳敲門磚是Da Vinci (Getting to Know the World's

Greatest Artists)by Mike Venezia

 

DA VINCI - 01.jpgDA VINCI - 02.jpg

 

與當期其他畫家作品並列,可清楚對照出達文西革命性的

創作手法。

 

*****

 

註:適合孩童閱讀最完整的傳記繪本系列:

Getting to Know the World's Greatest Artists

Getting to Know the World's Greatest Inventors & Scientists

Getting to Know the World's Greatest Composers

Getting to Know the U.S. Presidents

*****

閱讀精緻美學

 

WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO - COVER.jpg

 

一抹神秘微笑! 針對達文西繪畫創作深入剖析我力薦由

紐約大都會博物館發行的

WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO ?】。

 

WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO - 01.jpg

 

WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO - 02.jpg

 

精選12幅作品細部賞析,最後,以一幅畫作來總結出達文西的

繪畫特質,呼應書名

WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO ?

 

WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO - 03.jpgWHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO - 04.jpg

 

WHAT MAKES A ... A ... ?】全系列一共10本,是多年前

當起背包客樂遊紐約的收藏書,如今親子悅讀,時光悠悠。

 

WHAT MAKES A LEONARDO A LEONARDO - 05.jpg

 

 

*****

閱讀啟蒙

 

MTH - MONDAY WITH A MAD GENIUS - COVER.jpg

 

Magic Tree House (神奇樹屋系列)主題廣泛可說是孩子的

第一套知識百科介紹達文西的是其中第38本

Magic Tree House # 38 Monday with a Mad Genius】。

 

MTH - MONDAY WITH A MAD GENIUS - 01 02.jpg

 

MTH - MONDAY WITH A MAD GENIUS - 03 04.jpg

 

淺顯易讀是孩子認識達文西的最佳入門書

 

*****

謹以此文向出生於1452年4月15日的Leonardo da Vinci致敬

創作者介紹
創作者 廖彩杏 的頭像
廖彩杏

廖彩杏英文童書悅讀記

廖彩杏 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()